Air Date: 2023-10-06 Episode Number: 3 Name: Theatre of Pain Overview: Despite dissent and distrust, Winston's team wages an ingenious all-out assault on the hotel.